Польское свидетельство о рождении – введение иностранных актов гражданского состояния в польскую систему.

Польское свидетельство о рождении, как процедура введения иностранных актов гражданского состояния в польскую систему, основывается в обязательном порядке на иностранных свидетельствах о рождении, о браках, о смерти.
Польское свидетельство о рождении – обоснования для введения документов в польскую систему.
Запись иностранного акта в польских книгах актов гражданского состояния проводится, зачастую, для урегулирования административных вопросов (например, регистрация ребенка, рожденного за границей или подтверждение гражданства), а также в случае судебного производства (например, наследства, развода, признания иностранного судебного решения). Акт гражданского состояния, составленный за рубежом, вписывается в польских книгах актов гражданского состояния по просьбе соответствующего ходатайствующего лица.

Запись акта гражданского состояния может быть сделана независимо от того, является ли лицо польским гражданином или иностранцем, а также независимо от того, проживает ли данное лицо на территории Республики Польша.
Польское свидетельство о рождении – как должно выглядеть польское свидетельство?

• документ должен рассматриваться в стране выдачи документа, как документ гражданского состояния, выданный местным отделением гражданского состояния,
• не можно записать в польскую систему иностранный акт, который вызывает сомнения относительно его подлинности, содержит поправки, или же он поврежден,
• не допускается запись документа, выданного за границей, если он уже записан в актах гражданского состояния в Польше.
Польское свидетельство о рождении – порядок действий:

1) получение копии гражданского акта за рубежом,
2) перевод присяжным переводчиком данного заграничного акта,
3) подача документов с приложением доказательства оплаты в РАГС,
4) выдача руководителем РАГС решения относительно записи заграничного акта в польской системе,
5) составление записи и ее копии для ходатайствующего лица,
6) выдача выписок из свидетельства гражданского состояния.
Польское свидетельство о рождении – помощь адвоката.
Адвокатская Контора Адвоката Оксаны Владимировны Пятковской имеет большой опыт в работе с иностранными лицами, наши работники индивидуально подходят к каждому Клиенту, гарантируя со своей стороны ответственный подход к работе. Для того, чтобы Ваше свидетельство о рождении было внесено в польскую систему актов гражданского состояния, Вы можете также обратится к адвокату, который грамотно составит заявления, а также приложит все необходимые документы в качестве приложений для получения положительного результата. Ждем Вас для сотрудничества.