Гражданский иск в Польше – чем является данного рода процессуальное письмо, а также какие данные необходимо в нем указать для того, чтобы суд начал Ваше дело рассматривать?

Гражданский иск в Польше – это процессуальное письмо, на основании которого суд может начать разбирательство по гражданскому делу. Как мы уже писали ранее в одной из наших предыдущих статей под названием “Подача иска в суд в Польше”, каждый гражданский иск должен соответствовать требованиям, предвиденным польским законодательством. Данные требования подробно указаны в Гражданско-Процессуальном Кодексе РП, в особенности, в главе VI.

Гражданский иск в Польше – что необходимо указать в данного рода процессуальном письме?

1. прежде всего, перед направлением документов в суд, истец обязан проверить, какой именно суд будет являться территориально соответствующим для рассмотрения его дела (будет это районный суд и если да, то какой именно, или же окружной);

2. кроме того, если Ваш гражданский иск связан с долгом или иным денежным обращением, реализации которого Вы требуете от ответчика, Вам необходим будет указать общую сумму спора, т.е. «грубо говоря», Вы указываете ту сумму, которую Вам должник обязан вернуть. Хотим обратить Ваше внимание на тот факт, что согласно постановлениям статьи 126 (1) 3 Гражданско-Процессуального Кодекса РП, сумму, указанную в иске необходимо закруглить к полному злотому (к примеру: сумма долга составляет 1.127,56 PLN. В данном случае сумма спора, которую необходимо указать в иске, составит 1.128.00 PLN);

3. гражданский иск в Польше должен включать в себя также информацию, включающую в себя данные касательно сторон процесса. Это, в свою очередь, означает, что истец обязан указать свои личные данные, данные своего представителя (если таков установлен), адрес проживания, свой идентификационный номер, а в случае такой необходимости – номер налоговой идентификации. Истец обязан также указать данные ответчика, в том числе его личные данные, адресные данные. В ситуации, если гражданский иск в Польше направлен против юр. лицу, ведущему предпринимательскую деятельность, необходимо будет указать номер ответчика в Государственном Судебном Реестре, Налоговый Идентификационный Номер (NIP), данные представителя, который уполномочен представлять интересы предпринимателя перед судом, а также иные информации, четко прописанные в законодательстве;

(!) Внимание (!)

Согласно польскому законодательству, представлять интересы в судах в гражданском, уголовном и административном производствах имеет право либо заинтересованное лицо лично, либо его профессиональный представитель, имеющий для этого специальную лицензию, т.е. адвокат, внесенный в специальный реестр адвокатов при Окружной Коллегии Адвокатов. Необходимо также понимать, что жалобы, вносимые в Верховный Суд и Верховный Административный Суд может подать и подписать только адвокат, что означает, что само ходатайствующее лицо этого предпринять не может.

4. в иске нужно также указать все доказательства, на которые Вы ссылаетесь в иске, если по делу был установлен представитель, то к иску необходимо приложить подписанную доверенность и подтверждение проведения платежа государственной пошлины от доверенности;

5. исходя из нашей практики, гражданский иск в Польше, кроме того, что должен соответствовать всем формальным требованиям законодательства, должен быть также юридически грамотно обоснован, так как в противном случае суду не будут предоставлены надлежащим образом все фактические и юридические обстоятельства рассматриваемого дела, что может в последующем негативно отразиться на окончательном решении Вашего дела.

6. следует помнить и об обязательстве проведения государственной пошлины (т.н. судебной оплаты) от самого иска. Отдельно хотим отметить, что в ситуации, если такова оплата не будет Вами проведена, суд, в который будет направлен данный иск, не будет предпринимать никаких процессуальных действий. Относительно величины оплат в гражданских делах мы уже писали ранее в одной из наших статей на тему: «Судебные оплаты в Польше».

Авторские права:

Автором данной статьи является адвокатская Контора адвоката Оксаны Владимировны Пятковской с главным офисом в Варшаве. Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник www.yuristvpolshe.ru. Любое использование информации без разрешения автора является нарушением авторского права и влечет за собой гражданскую и уголовную ответственность согласно Закону об авторском праве и смежных правах Республики Польша от 04.02.1994 г.