
Наследство в Польше
- 25.08.2015
- 8 komentarzy
Как получить наследство в Польше?
Наследство в Польше — переход имущества, прав и связанных с ними обязанностей умершего лица (наследодателя) к иным лицам (наследникам). Наследование на сегодняшний день остается самым распространенным способом передачи имущества после смерти наследодателя (умершего). Его принято считать самым «безопасным» способом для того, кто распоряжается своим имуществом в пользу родственников.
Законодательствo РП предусматривает два варианта передачи наследства. Это наследование по закону и по завещанию. Как юридически правильно и согласно польскому законодательству можно получить наследство мы расскажем ниже:
1. Получить наследство в Польше по закону – с данной возможностью мы встречаемся в жизни значительно чаще, чем наследование по завещанию. Наследники по закону – это лица, состоящие в близком родстве с умершим, чаще те, кто составлял с наследодателем одну семью. Именно поэтому наследниками первой очереди являются дети, супруг, родители.
Согласно с ст. 931 ГК РП наследство в Польше:
– в первую очередь могут получить (1) дети наследодателя и его супруг;
– при отсутствии нисходящих родственников наследодателя наследство переходит к (2) супругу, родителям, братьям и сестрам наследодателя;
– если нет нисходящих родственников, родителей, братьев и сестер и их нисходящих, все имущество наследует (3) супруг;
-при отсутствии нисходящих родственников наследодателя и супруга наследниками являются (4) родители, братья и сестры и их нисходящие родственники.
При наличии детей, супруг наследует не менее 1/4 наследственной массы, он может быть единственным наследником только в случае, когда отсутствуют нисходящие наследодателя, его родители, братья и сестры, но если уже отсутствуют супруг и кровные родственники наследодателя, которые по закону призываются к наследованию, имущество признается выморочным.
Гражданский кодекс РП уточняет, что наследство в таких случаях переходит гмине (административно-территориальная единица в составе государства) по последнему месту жительства наследодателя. Лишь в случаях, когда невозможно установить последнее место жительства наследодателя на территории Польши или наследодатель проживал в другом государстве, наследство переходит Государственной казне как законному наследнику.
2. Получить наследство в Польше по завещанию – воспользоваться такой возможностью в случае смерти можно только путем составления завещания.
Согласно законодательству РП, наследство по завещанию может быть передано лицам, указанным в завещании, гражданином, обладающим на момент его совершения дееспособностью в полном объеме. Весьма важно помнить также и о том, что данное волеизъявление должно быть составлено лично наследодателем, завещание через представителя в Польше не допускается.
Чтобы получить наследство по завещанию, необходимо понимать, что в самом документе завещания могут содержаться распоряжения только одного гражданина. Данное волеизъявление является односторонней сделкой, которая определяет права и обязанности после смерти наслeдодателя.
Наследство в Польше может получить любое лицо, так как завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения.
Сам факт вступления в наследство в Польше от нескольких лет можно заверить у нотариуса, избегая, зачастую, длительных судебных разбирательств, но это возможно только в том случае, если правовые наследники не имеют друг к другу взаимных претензий относительно вступления их в права наследования.
Добрый день! Ситуация такова, у моего супруга год назад умерла мать. После ее смерти осталась квартира. Теперь эту квартиру забрал себе старший брат моего супруга. Нам он не предоставляет ни каких документов, что бы мы могли пойти в администрацию и переоформить это жильё для того чтобы разделить его на две равные доли. Получается так, что мы ежемесячно оплачиваем половину административного ежемесячного чинша за это жильё, а квитанции об оплате идут на умершую мать моего мужа. Как нам с мужем поступить и в ровных долях разделить эту квартиру?
Добрый день, просим Вас написать нам непосредственно на электронную почту: kancelaria@adwokatpiatkowska.pl
Добрый день. Могу я уточнить по наследственному праву? После смерти одного из супругов в каких долях делиться имущество с родителями умершего в паре без детей (Квартира на двух собственниках:жена и муж)? И кто считается родителями: родной отец или приемный? Заранее благодарю
Добрый день!
Еще раз благодарю за совет. Только я вот подумала, что без профессионального совета мне не обойтись. Куда обращаться гражданину другой страны, кто мне покажет эти ипотечные книги? Поехать можно только имея визу. Что, собственно, я и планирую сделать в мае, будучи в Польше проездом. Я думала посетить могилы родственников; открыла карты Гугл и вид дома моей тети озадачил… Я и так в неведении больше 20 лет. Поехать не было возможности, а на письма ответы не приходили, либо письма возвращались. Дату смерти тети и ее сына определила благодаря Интернету и исчерпывающей информации о кладбищах на польском сайте.
Пожалуйста, если это возможно, дайте мне конкретный совет. Я согласна оплатить услуги, если нужно. Спасибо! С уважением Ольга.
Добрый день!
Такая ситуация: в Польше жила моя тетя (родная сестра отца), у которой было 2 сына. Сыновья детей не имели. В Польше семя тети оказалась во время войны. На сегодня никого в живых нет. Я, планируя частную поездку в Германию, решила посетить город в Польше, где жила моя тетя и где я не была с 1976года. Предварительно посмотрела город по карте Googl. И на фотографиях (За 2014 год) обнаружила, что дом моей тети как бы бесхозный, запущен и нет следов обитания. Может ли быть он ничейным с марта 2007года? А если да, то могу ли я претендовать на наследство?
Благодарю Вас за совет!
Уважаемая Ольга,
в Вашей ситуации необходимо было бы прежде всего ознакомиться с ипотечной книгой данной недвижимости, которую ведет специальный ипотечный суд, территориально принадлежащий к данному городу. В этой книге и будет указана фактическая информация относительно состояния дома, в том числе, кто и на каком основании может являться его собстевнником.
Огромное спасибо!
Будьте так добры, пожалуйста, напишите мне, как правильно называется специальный ипотечный суд (и ипотечная книга) на польском языке. Я свободно читаю и понимаю польский язык. Еще раз большое Вам спасибо! Ольга.
Olga
28.1.2017
Огромное спасибо!
Будьте так добры, пожалуйста, напишите мне, как правильно называется специальный ипотечный суд (и ипотечная книга) на польском языке. Я свободно читаю и понимаю польский язык. Еще раз большое Вам спасибо! Ольга.